英文诗欣赏：Rain，Rain，Go Away野史趣闻
2018-11-04 11:30:57
Rain，rain， go away,
This is mother's washing day,
Come again, another day.
——Auther Unknown
——节选自《英美小诗100首》
秀出风采：英文诗也讲究押韵。比如，这首小诗最后的单词away, day 的末尾音都是[ei] 。
译文：雨啊，雨请走开，
今天是妈妈洗衣天，
换个日子再来吧。
翻译的不好，也不押韵。期待高手赐教。
本文作者：秀出风采（今日头条）
