冬日清晨有着独特的魅力，那是一种与春日夏晨截然不同的安静，尤其在有雪的时刻。白茫茫一片大地，虽然干净，也写满心事，更写满新诗。雪域里绽放着纯洁的花，一朵一朵开在诗人的笔下，也开在读诗人的眼睛里，于是碧波荡漾的眸子中，便多了几分清凉凉的美

普希金（俄）

冰霜和阳光，多美妙的白天!

妩媚的朋友，你却在安眠。

是时候了，美人儿，醒来吧!

快睁开被安乐闭上的睡眼。

请出来吧，作为北方的晨星，

来会见北国的朝霞女神!

昨夜，你记得，风雪在飞旋，

险恶的天空笼罩一层幽暗。

遮在乌云后发黄的月亮

像是夜空里苍白的斑点。

而你闷坐着，百无聊赖——

可是现在……啊，请看看窗外：

在蔚蓝的天空下，像绒毯

灿烂耀目地在原野上铺展。

茫茫一片白雪闪着阳光，

只有透明的树林在发暗。

还有枞树枝子透过白霜

泛出绿色：冻结的小河晶亮。

整个居室被琥珀的光辉

照得通明。刚生的炉火内

发出愉快的劈啪的声响。

发出愉快的劈啪的声响。

俄罗斯人非常喜爱冬天，在俄罗斯的文学、绘画和民间创作中，都有众多对冬天的精彩再现。普希金在这首诗中描写的是美好的冬天的早晨，体现的是同样美好的心情。白雪红日，蓝天绿树，还有晶莹的森林、闪亮的小河，“多么美好的日子！”这扑面而来的冬景，让诗人满腹欣喜。而加重这一欣喜的，还有两个东西：一是“昨夜”的对照，“昨夜”是风雪、混沌、朦胧和悲伤，而“现在呢……瞧着窗外吧”；二是尚未醒来的美人，她曾在前一天晚上“悲伤地坐在那儿”，而此刻却在幸福地微睡。

人的美和自然的美在一同打动诗人的心灵。诗人急不可耐地套上马拉雪橇，要向远方飞驰。这冬天的大自然，如俄罗斯人一样、如俄罗斯的诗人一样，也在经历着大喜大悲，并在这悲喜的转换中体味着生活的真谛。
​