本文来源于网络,版权归原作者所有。如有侵权请及时联系我们删除,谢谢!

欢迎关注我，每天都有更新哦！

欢迎关注【一线养蜂小农（淘宝店铺同名！头条号每日更新连环画故事）：每天一杯好蜂蜜！身体健康有魅力！】

作者：清 袁枚

【原文】

四川杜某，乾隆丁巳进士，为工部郎，年五十余，续取襄阳某氏。婚夕，同年毕集。工部行礼毕，将入房，见花烛上有童子，长三四寸，踞烛盘，以口吹气，欲灭其火。工部喝之，应声走，两烛齐灭。宾客惊视，工部变色，汗如雨下。侍妾扶之登牀，工部以手指屋之上下左右，云：“悉有人头。”汗愈甚，口渐不能言，是夕卒。襄阳夫人出轿时，见有蓬发女子迎问曰：“欲鎸图章否？”夫人怪其语不伦，不之应。及工部死，始知揶揄夫人者即此怪也。

工部卒后，附魂于夫人之体，每食，必扼其喉，悲啼曰：“舍不得。”同年周翰林煌正色责之曰：“杜君何愤愤！尔死与夫人何干？而反索其命乎？”鬼大哭绝声，夫人病随愈。

【译文】

四川有个姓杜的人，是乾隆丁巳年的进士，担任工部侍郎，五十多岁，续娶襄阳女子。结婚那天晚上，杜工部的同年进士全部聚集。行礼之后，即将入洞房，看见花烛上有一个小孩，只有三四寸高，蹲在烛盘上，用嘴使劲吹气，想要把烛火吹灭。杜工部冲它大喝，小孩应声消失，两个花烛同时灭掉。宾客张口乍舌，面面相觑，杜工部脸色大变，汗如雨下。侍妾扶他到坐榻半躺着休息，他用胡乱手指屋子的上下左右，说：“这、那、那里。。。到处都有人头。”汗流得越来越多了，逐渐不能说话，当晚就死了。襄阳夫人出轿的时候，看见一个蓬头垢面的女子迎过来，问：“需要刻图章吗？”夫人怪她说话不伦不类，没有理睬她。杜工部死后，才知道戏弄夫人的就是这个妖怪。杜工部死后，魂魄附在夫人体内，每次进食，一定会扼住她的喉咙，悲恸地哭着说：“使不得”。他的同年周翰林（煌）正色责怪他：“君为什么愤愤不平，你的死跟夫人有什么关系？为什么反而要她的命呢？”鬼放声痛哭直到没有声音，夫人的病随即就好了。