唐朝的离婚协议书野史趣闻
2018-08-18 19:00:32
唐宋是中国文化大变革时代,此时的女子地位也很有意思,既有怕老婆的皇帝,也有怕老婆的丞相。吃醋就来源于房玄龄。发现一份离婚协议,挺有意思,希望有意离婚的从中学到点什么:
原文“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是冤家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫蛾眉,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。” 译文:曾为夫妻,定有三世的因缘,方成今日夫妻之遇如果缘分不和,定成冤家之举,故来相报。。(中间涉及隐私,不谢)既然然缘分已尽,一拍两散。希望娘子离婚之后,不要抑郁,沉闷,应当烫烫头,美美容,修修眉。常做瑜伽保健,保养苗条之姿,找一个称心之人。切莫怨恨长记,过去已成流水,相恨实在不必。既然分手,各自解脱。你若欢喜,是我祝愿。
所以说,现在离婚成仇,夫妻反目,甚于切齿,又何必呢?可恶是律师还推其波,实在不必要。情已尽,缘已了。“一别两宽,各生欢喜”,岂不妙哉。
本文作者:历史星空(今日头条)