秦武王谓甘茂（节选）

人物介绍：甘茂，姬姓，甘氏，名茂，生卒年不详，下蔡（今安徽颍上甘罗乡）人，战国中期秦国名将。秦国左丞相。

故事感悟：甘茂深知自己在秦国所面对的一切形势，借《曾母投杼》这个典故，来要秦武王一个承诺。连曾子这样的贤人，曾母三听其子杀人，都会翻墙而跑，人言可畏啊，更何况他甘茂。在战时，如果有人不断向君主进谗言，他这个本不属秦国的将领，多半要凉，这也算是谋而后动，有勇有谋啊。

古文原文：昔者曾子处费，费人有与曾子同名族者而杀人，人告曾子母曰：‘曾参杀人。’曾子之母曰：‘吾子不杀人。’织自若。有顷焉，人又曰：‘曾参杀人。’其母尚织自若也。顷之，一人又告之曰：‘曾参杀人。’其母惧，投杼逾墙而走。夫以曾参之贤，与母之信也，而三人疑之，则慈母不能信也。今臣之贤不及曾子，而王之信臣，又未若曾子之母也，疑臣者不适三人，臣恐王为臣之投杼也。”王曰：“寡人不听也，请与子盟。”于是与之盟于息壤。

流言止于眼神

译文赏析：从前曾参在费地，费地有个与曾参同姓同名的人杀了人。有人告诉曾参的母亲，说：‘曾参杀人了。’曾参的母亲说：‘我的儿子不会杀人’，她仍然照样织布。过了一会儿，一个人跑来说：‘曾参杀人了。’曾参的母亲仍然织布。又过了一会，又有人来说：‘曾参杀人了。’曾参的母亲便惊恐万状，扔掉梭子，翻过垣墙，逃跑了。就连曾参这样贤德的人，他的母亲都对他产生了疑惑和不信任。现在我不如曾参贤能，大王相信我又不如曾参的母亲相信曾参，非议我的将不止三人，我担心大王恐怕会因为我的原因而扔掉梭子啊！”武王坚定地说：“我不听信别人的议论，让我们订立盟约吧！”于是武王和甘茂在息壤订立盟约。

毒

延伸阅读：[众议成林] 指众人的议论可使人相信平地上出现森林。比喻流言多可以乱真。——《淮南子·说山训》

[空穴来风]　有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。——《风赋》

[人言可畏]　人言：别人的评论，指流言蜚语；畏：怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。——《诗经·郑风·将仲子》

[三夫之言]　泛指经过多人传播的流言。——《战国策·秦策二》

[流言飞语]　毫无根据的话。指背后散布的诽谤性的坏话。同“流言蜚语”。——《明史·马孟桢传》

[曾母投杼]　指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次，便信以为真，投杼而走，谓流言可畏。——《战国策·秦策二》

[飞谋钓谤]　以流言蜚语阴相攻讦。——《司徒兼侍中中书令赠太尉许国公神道碑铭》

[流言惑众]　流言：无根据的话。指制造谣言以欺骗、迷惑群众。——《汉书·翟方进传》

人是站起来了，人心也“进化了”，可怕了