走进一个少女的闺房，能读出一个少女的心思，走进一群少女的闺房，则能看出整个群体的生存状态。

现居美国的摄影师 Rania Matar 通过记录少女和她们的闺房向我们展示了两个不同区域之间女性生存状态的相似点和不同。

从怀孕的17岁的麻省少女到以难民营为家的黎巴嫩少女，Rania 在她的照片书《少女和她们的房间》（A Girl and Her Room）中拍摄了数十位来自美国和中东地区的少女。

从这些少女眼中我们看到了相同的生存欲望和对理想的追求，无论她们有着怎样的地理、文化、宗教背景。

美国麻省的17岁少女 Rocio 站在自己卧室的海报墙前，她已怀有身孕

世界的另一端，贝鲁特女孩 Hiba 生活在难民营中，对已被安排好的婚姻她没有什么抱怨：“相比于工作，我更愿做个主妇”

Rania 在黎巴嫩的不少照片都来自难民营，这些照片中虽然有种种不同，却也有惊人的相似之处。

Siena，16岁，来自麻省布鲁克莱恩，墙上的名模们是她一直以来的目标

Amal，带着希贾布的巴勒斯坦少女，她房间的门上也贴满了偶像的贴纸

尽管海报/贴纸的露骨程度远不如美国，但巴勒斯坦少女 Amal 依然有着类似的追求。

她身着印有 Hannah Montana 的T恤，门上也贴着 Selena Gomez 贴纸。

“我爱 Hanna Montana 和 Selena Gomez，她们漂亮又成功，穿得也好看，我希望自己看起来能像她们一样，也希望自己有朝一日能够成名。”

麻省女孩 Karla 站在卧室的衣柜和各种小玩意前

多哈女孩 Reem 躺在整洁的床上

“更多人倾向于发现这些照片中的差异，但我却看到了更多的相同，比如上面这张，很少有人猜到这是在黎巴嫩”，Rania 说。

黎巴嫩女孩 Christilla 在自己的卧室，这张被许多人误以为在美国

波士顿女孩 Althea，想要成为像林肯和甘地一样的伟人

事实上在1983年前 Rania 一直生活在黎巴嫩，她拍摄这组照片是为了向世人展示世界各地的女性并没有什么不同。

通过拍摄美国和中东的女孩，Rania 阐明了关于女孩成长的问题，并向我们展示了人身份的内在统一性如何无缝地影响到物质世界。

和朋友们交流、学习、探索摄影的技巧与镜头语言

喜欢摄影的朋友们可以添加韩老师的微信公众号：huanyou920 (长按复制)

多年摄影经验、与你交流摄影技巧、分享摄影视听语言、当下镜头资讯及获奖作品技巧

摄影,邂逅不一样的自己！每天为你分享行摄日记、留下旅途美好的记忆